El Pelotari español "Azpeitiano", Juan María Eguiguren Aguirezabal, nace en 28 de octubre de 1917 en el municipio Guipuzcoano de Azpeitia, fue Pelotari manista, sus principales logros fueron en los campeonatos nacionales celebrados en Iriña - Pamplona en 1945, donde se proclamó campeón de primera categoría a mano parejas en compañía de Orcoyen, y en los campeonatos nacionales de Madrid en el año 1963 junto a Andueza.
Pero sin duda, el mayor reconocimiento lo obtuvo en el V Campeonato del Mundo de Pelota, que se disputó en Uruguay, concretamente en Montevideo en 1966, organizado por la Federación Internacional de Pelota Vasca.
En este campeonato Juan Eguiguren se proclamó SUBCAMPEON DEL MUNDO en la modalidad mano trinquete parejas, junto a su compañero J.Bruno. Físicamente la medalla es robusta de gran belleza, en donde en una de sus caras aparece un palista de espaldas intentando controlar la pelota y en la otra cara aparece la inscripción del puesto alcanzado y la disciplina.
Hay que recordar que a este campeonato estuvo apunto de no asistir Eguiguren por divergencias entre la Federación Española de Pelota y la Federación Guipuzcoana de Pelota, tanto fue así que según el periódica LA VANGUARDIA de 2 de diciembre de 1966, se dudaba de la participación de los pelotaris guipuzcoanos por cuanto asistieron a Uruguay al margen de la Federación Española.
Solventadas las diferencias, cuentan las crónicas de la época, en el diario ABC, que la pareja conformada por Eguiguren y Bruno, empezaron su participación de marnera brillante, ganando sus dos primero partidos, a Argentina por 50 a 13 y a Mexico por 25 a 3. (El periódico nos habla de Carlos Rodríguez en lugar de J. Bruno, que es el que aparece en la relación de galardonados en el archivo de la Federación Internacional de Pelota).
La pareja española, llegaría hasta la final, si bien el titulo de Campeón de Mundo de Mano Trinquete Parejas de 1966, lo conseguiría la Selección Francesa, compuesta por M.Etchegoin y E.Detchart que batieron a la pareja J. Eguiguren y J. Bruno.
La delegación española conseguiría, contando con la medalla obtenida por Eguiguren y Bruno, un total de 7 medallas, más que ninguna otra selección, si bien por la calidad de las preseas Francia con 4 medallas de oro sería el país con mejores resultados, incluso México superó a España por tener una medalla de oro más y un total de 5.
